各典当企业：

4月20日8时2分，四川省雅安市芦山县发生7.0级地震。突如其来的灾难，牵动着每一个郑州人的心。连日来，广大市民和社会各界纷纷以各种形式表达对灾区同胞的关心和对抗震救灾的支持。

郑州商业企业及广大职工发扬拼搏进取、务实创新精神，为促进社会文明与和谐，推动郑州经济社会发展做出了突出贡献。如今，在四川雅安遭受严重地震灾害的关键时刻，我们秉承“责任、务实、融合、感恩”的文化，更是义不容辞，责无旁贷。

灾害无情，郑商有爱，救灾一线，刻不容缓。在此，郑州市商务局紧急向广大商业企业发出爱心捐赠倡议：请您伸出友爱援助之手，为灾区人民献出我们自己的一份爱心！

捐助方式：以企业为单位自行组织

郑州慈善总会0371-68665328

郑州红十字会0371-67170800

郑州市商务局
2013年4月23日